mardi 28 avril 2009

Internet ? Niet...

Si vous cherchez internet, c'est pas dans les "salons internet" de Kazan que vous trouverez ! Au bout du 4eme "salon internet" ou on nous repond "Internet ? Niet", on commencait a se poser serieusement des questions... Ces salons ressemblent souvent a des bouges sombres au sous-sol qui puent le moisi et, a l'interieur, il y a bien des ordis normaux mais les gens jouent a une sorte de jeu d'argent (machine a sous?). Manifestement on n'etait pas les bienvenus dans ce genre d'etablissement etrange. A vrai dire on n'a rien compris et le mystere reste entier...

Petit topo sur Kazan : capitale de la "republique autonome du tatarstan". Republique autonome, c'est une RSS qui n'a pas obtenu son independance a la chute de l'URSS. Les tatars, ils sont un peu brides, il font du cheval dans la steppe et tout ca. Ah oui, ils sont musulmans. Enfin, ca c'etait leurs ancetres parce que la, maintenant, la difference avec les russes pure souche devient tenue. Juste, ils sont encore musulmans et un peu brides, et ils ont une langue a eux. Donc il y a des mosques qui cotoient les eglises a bulbes (par exemple, dans le Kremlin il y a une mosquee et une eglise). En s'eloignant du centre on sent un arriere gout d'asie centrale. Tres jolie ville, avec ce petit exotisme qu'on aime tant. Photos le meilleur de. Toutes les photos.

Maintenant on ne va pas suivre la route "asie centrale", on retourne plutot chez les russes, en siberie (Iekaterinbourg). 

samedi 25 avril 2009

Sous le ciel de Novgorod

Titre d'un roman semi-historique, lu quand j'etais petite, qui raconte, je crois, l'histoire d'une princesse russe qui seduit tous les hommes autour d'elle. Bref, un roman mievre destine a eveiller des emotions toutes nouvelles chez les jeunes filles qui le lisent. (ca, bien sur, c'est le commentaire de Guillaume...!). Bref, Novgorod ne paye pas de mine quand on arrive a la gare mais en fait il y a pleins de jolis trucs a decouvrir. C'est tres touristique en ete, c'est pour ca que tout etait en renovation, avant la saison haute. Dont un lumineux monastere et un paisible musee d'architecture en bois en plein air. Et un merveilleux theatre de l'epoque sovietique qui a mis Guillaume dans tous ses etats.
фото : немночка / многа

Saint-Petersbourg, 0 degre celsius

C'etait pas prevu sur notre programme mais finalement on y est alles, a "la plus europeenne des cites russes". Tres froid (des icebergs dans la riviere) mais grand soleil. Pleins de canaux et de batiments colores et riches en histoire.
La suite en images :

vendredi 24 avril 2009

1er achat de billets de train tt seuls! Hourra!

Gare de St Petersbourg, 19h30.
Resume simplifie :
Salle 1, guichet 25, 20h00 :
-Bonjour madame (zdrastvouitie), je voudrais acheter deux billets de train pour apres demain pour aller a Kazan.
-Moi je fais pas, allez a la salle 2

Salle 2, guichet 25, 20h20 :
-Bonjour madame (zdrastvouitie), je voudrais acheter deux billets de train pour apres demain pour aller a Kazan.
-C'est pas possible, revenez demain.
Guichet 17, 20h30 :
-Bonjour madame (zdrastvouitie), je voudrais acheter deux billets de train pour apres demain pour aller a Kazan.
-Ya pas de train pour Kazan.
-Certes, mais ne peut on pas changer a Moscou ?
-Ah, ca, pour sur... Voyons voir... Plus de places, allez voir l'ADMINISTRATOR
-Gloups.
Administrator, 20h40 :
-Bonjour madame (zdrastvouitie), on voudrait aller a Kazan, en passant par Moscou, apres demain.
-Apres demain, c'est complet.
[longue suite de questions pour trouver une solution]
-Bon alors faites la premiere partie le 24 au soir jusqu'a moscou, la deuxieme le 25 au soir jusqu'a kazan.
-Euuuh... Merci madame.
Borne ordi infos, 20h50 :
Maud : -Oh regarde cette borne la bas, dans le coin!
Guillaume : -Elle est bien jolie... mais un peu compliquee, et puis quand meme l'alphabet cyrillique, faut s'habituer...
(30 minutes plus tard)
-Cette borne remplace efficacement la terrifiante Administrator. Cependant elle ne permet pas d'acheter.
Salle 2, guichet 25, 21h30 :
- Bonjour madame on voudrait un billet de train pour Moscou le 24, sur le train 042 a 21h18...
- Je vous arrete tout de suite jeune homme, moi je vends que des billets pour des departs jusqu'au lendemain. Revenez demain.
Salle 2, guichet 17, 22h00 :
- Bonjour madame on voudrait un billet de train pour Moscou le 24, sur le train 042 a 21h18. Et un autre billet Moscou-Kazan le 25, train 018, a 16h08. Deux places platskart (3e classe) siouplait.
- Pas de probleme mes cheris! 2843 roubles et vos passeports.

Moralite :
-Toujours demander a la borne avant, et etre tres precis dans ses demandes aux guichets
-Les guichets ne savent pas faire les changements
-Faut s'y prendre a l'avance, sinon on a des horaires pourris
-La on a dix heures a attendre le prochain train, on a pas beaucoup dormi (horaires pourris), alors on fait de l'internet.
-On a bien rigole!
-Maintenant on est devenus des pros des billets de train. Deux temps trois mouvements et c'est dans la poche!

mercredi 22 avril 2009

1ere nuit en train


Et ce sera loin d'etre la derniere...

Photo droite : a disposition du voyageur : le coussin, enroule dans le matelas, les couvertures et les draps propres sur la table.
Trajet : Moscou - St Petersbourg. 9h de route.
Odeurs de pieds et haleines fetides garanties, mais bon on sent plus les odeurs au bout de qq heures. Couchette, tres confortable. Ambiance plutot calme au final sauf gros BOUM dans la nuit : la fille de la couchette superieure s'est retrouvee par terre (1.5 m de hauteur tt de meme) (elle etait completement bourree!).

Moyens de transport et administration a Moscou

Moscou, c'est vraiment tres grand. Heureusement, il y a un metro tres bien fait et rapide, et fort joli avec ca. Sa reputation de meilleur metro du monde est tres fondee. Couloirs larges en marbre, lustres, statues, bas reliefs, mosaiques... rien que d'y repenser mes poils se herissent de plaisir. Sinon les routes sont elle aussi larges (tout est large a moscou, ce qui fait que le pauvre pieton se fatigue vite) , alors en voiture ca va pas mal quand il y a pas trop de circulation, surtout avec le style de conduite assez "vif" de Volodia. Quand on est partis a la gare pour aller a St Petersbourg, on etait un peu a la bourre, et la ca decoiffait particulierement. Par contre c'est souvent embouteille, et alors la c'est une autre paire de manche, il n'y a que la patience. Enfin si, il y a le trottoir, mais la l'amende est tres chere selon Anna.
Autre petite annecdote : l'enregistrement au service d'immigration. C'est une formalite qu'on doit faire en arrivant en Russie. Ca se passe a la poste centrale, et c'est complique. Heureusement Anna etait la pour nous aider. Ca a quand meme pris deux bonnes heures d'ecriture et de queue...
Photos!

lundi 20 avril 2009

Joyeuse Paques!

Non, on ne se trompe pas : Paques orthodoxe arrive plus tard que la Paques de l'ouest, c'etait dimanche dernier.
Anna nous a emmenes chez son frere, Alexei, dans un chouette apart d'un nouveau quartier residentiel moscovite.
On a fete Paques avec sa famille. C'est la plus grosse fete religieuse de russie, ca dure trois jours. On a vu plein de monde qui zonait autour des eglises. Par exemple des files de gens qui faisaient la queue pour acheter un gateau sacre. Apres il semble que la nuit du samedi au dimanche c'etait messe non-stop libre service toute la nuit.
Lien photos

dimanche 19 avril 2009

красная площадь

La place rouge, Moscou :

Cette place, elle a la classe ! La secla, quoi !
On y trouve le Kremlin, le tombeau de Lenine, et des tas d'eglises orthodoxes trop delire, sorties tout droit des contes de tsar.
Clic clac, merci kodak. La suite au prochain numero, ca va couper.

mardi 14 avril 2009

Tourisme animalier à Amsterdam et environs.

On n'est pas allés au musée Van-Gogh, ni rien du tout de ce genre, par contre, encouragés par Mihaela, nous nous sommes surtout intéressés aux différents volatiles rencontrés. Ils étaient alors fort nombreux et en pleine période de nidification. L'observation de leurs comportement et manies nous a captivés.

Mis à part ça Amsterdam est une bien jolie ville pleine de canaux, de magasins de café et de touristes (c'était le week end de Pâques). Nous avons dormi dans une charmante cabane à la campagne pas très loin, tout était complet en ville, mais c'était fort bucolique. De là, nous sommes allés voir un petit village de pêcheur "oh, mais c'est tellement typique". Enfin nous sommes partis chez nos amis Cédric et Mihaela à Eindhoven, qui est à Philips ce que Clermont-Ferrand est à Michelin.
Clique ici si tu veux voir un peu de photos. Clique là si tu veux en voir beaucoup. Sinon, clique sur Maud qui mange un poisson avec la peau, dans la colonne de gauche, et tu auras des plats qu'on a mangés en photo, cette rubrique sera mise à jour régulièrement.

Pourquoi donc les Pays-Bas s'appelent-ils Pays-Bas ?

Explication en image : Guillaume, à gauche de la digue, est au niveau de la terre. Cédric, à droite de la digue, est au niveau de la mer (ils mesurent tous deux la même taille). Que constate-t-on ? Guillaume est plus bas que Cédric, la terre est donc plus basse que la mer. D'où le nom Pays-Bas, et d'où ce comportement étonnant qu'ont les autochtones à construire des digues de manière compulsive dès leur plus jeune enfance (probablement inscrit dans leur patrimoine génétique, ceux qui ne construisent pas de digue n'ont pas d'habitat pour se reproduire).

lundi 6 avril 2009

La fiesta du grand départ

Adios appart, adios Lyon, adios amigos ! 

Vous pouvez retrouver les photos de la soirée sur notre page perso de flickr (demandez le lien). 

Voilà l'été !

Il fait beau et les fleurs ont poussé !